Optimized mass casualty and far-forward medical operations training